查词语
查词语

垂帘

拼音:chuí lián

注音:ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ

基本解释

(1).放下帘子。谓闲居无事。《南史·顾觊之传》:“ 覬之 御繁以约,县用无事。昼日垂帘,门阶闲寂。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异七·李坤》:“蔡以《易》卜,垂帘都门。”
(2).指潜心致力,不预闻他事。《魏书·儒林传·徐遵明》:“故能垂帘自精,下帷独得,钻经纬之微言,研圣贤之妙旨。”
(3).谓女后辅幼主临朝听政。《旧唐书·高宗纪下》:“自诛 上官仪 后,上每视朝, 天后 垂帘於御座后,政事大小,皆预闻之,内外称为‘二圣’。” 宋 苏辙 《龙川别志》卷下:“ 章献皇后 崩, 吕公 以后遗令册 杨太妃 为皇太后,且復垂帘,士大夫多不悦。”《清史稿·礼志七》:“ 文宗 崩, 穆宗 幼冲嗣位。御史 董元醇 奏请皇太后暂权朝政,称旨,命王大臣等议垂帘仪制。”
(4).指垂下的帘子。 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记一》:“巖前悬石甚巨,当洞门,若树屏,若垂帘。”

英文翻译

1.(太后掌握朝政) (of an empress or empress dowager) hold court from behind a screen

基本含义
指君主或高官将帘幕垂下,表示退位或辞职。
详细解释
垂帘源自古代中国的宫廷礼仪,当君主或高官退位或辞职时,会将帘幕垂下,表示不再执掌权力。这个成语引申为辞职或退位。
使用场景
常用于描述官员辞去职务或者退休的情况。也可用于比喻某人主动放弃权力、职位或责任。
故事起源
这个成语的故事起源于中国古代的宫廷礼仪。在古代,君主或高官退位或辞职时,会将帘幕垂下,以示不再执掌权力。这个仪式象征着权力的交接和责任的放弃。
成语结构
垂帘是一个动词短语,由两个汉字组成。
例句
1. 他因病垂帘,不再担任公司的总经理。2. 这位高官因个人原因垂帘,引起了广泛的关注。
记忆技巧
可以将“垂帘”与“退位”或“辞职”这两个含义联系起来。想象一个君主或高官将帘幕垂下表示辞去职务的场景,这样可以帮助记忆这个成语的含义。
延伸学习
可以进一步学习与权力交接和官员辞职有关的成语,如“禅位”、“辞官”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的班主任因为要照顾家庭,垂帘了。2. 初中生:这位校长因为年纪大了,垂帘退休了。3. 高中生:这位政府官员因为贪污腐败,最终被迫垂帘下台。4. 大学生:这位企业CEO因为公司业绩不佳,选择垂帘离职。希望以上学习指南对你有所帮助!
推荐词语