搜素

 执竿入城原文

鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰：“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?"遂依而截之。

------(三国魏)邯郸淳《笑林》

执竿入城译文

鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。一会儿，有个老人来到这里说：“我并不是圣贤，只不过是见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依照老人的办法将长竿子截断了。

 执竿入城启示

“执长竿入城门者”蠢人，做事不会思考，死板的循规蹈矩，不知变通 。

“老父”乐于助人，但思考不周到。

这个故事说明了两点：

1， 把三维欧式变换限制在二维，会导致有些事情，即使不是无法解决，也是解决的不那么完美。

2， 有些时候，看似无法解决的问题，其实分而治之是可以解决的，也就是把大问题化为小问题。老父的方法用现在的语言来讲就是非均匀分段。

字词注释

鲁：鲁国，在山东。

执：握，持

者：代词，可以译为“……的人”

初：开始时

亦：是也的意思

计无所出：计，计谋，策略。指想不出办法

俄：不久

老父：老人家。父，对老年男子的尊称

至：来到

非：是不是

圣人：最完善，最有学识的人

何：疑问代词，怎么，为什么

中截：从中间截断，“中”名词作状语，在这里作“截”的状语

但：只

以：用

而：连词，表承接，然后

遂：于是

之：代词，指竹竿

手持竿杖进入城市。比喻外地人或外行人进入一个新环境并适应其中。

执竿入城是一个由四个字组成的成语，其中“执竿”指的是手持竿杖，而“入城”表示进入城市。这个成语的基本含义是指一个人离开自己熟悉的环境，进入一个陌生的环境，并逐渐适应其中。

执竿入城这个成语常常用来形容一个人从一个熟悉的地方或行业转移到一个陌生的地方或行业，并且逐渐适应其中。例如，一个农民搬到城市工作，开始适应城市生活，就可以用“执竿入城”来形容他的情况。

这个成语的故事起源于中国古代。相传，在古代的中国，有一个农民，他生活在一个小村庄里，过着简单而平凡的生活。有一天，他听说城市里的工作机会更多，于是他决定离开自己的村庄，去城市寻找更好的生活。他带着手中的竿杖，踏上了进入城市的旅程。起初，他对城市的生活感到陌生和困惑，但是通过努力和适应，他最终成功地融入了城市的生活。这个故事成为了“执竿入城”这个成语的起源。

四个字的成语，结构简单明了。

1. 小明毕业后离开家乡去一个陌生的城市工作，他要执竿入城，逐渐适应新环境。2. 父母希望孩子们能够在外地上大学，这样他们可以执竿入城，拥有更广阔的发展空间。

可以想象一个农民手持竿杖，踏上进入城市的旅程，努力适应新环境的场景来记忆这个成语。

了解更多与城市生活和适应新环境相关的成语和词语，如“逐水草而居”、“入乡随俗”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我搬到新的学校，要执竿入城，交到新朋友。2. 初中生:我从农村来到城市读书，要执竿入城，适应城市的生活。3. 高中生:我参加了一个新的社团，要执竿入城，适应新的团队环境。4. 大学生:我毕业后去了一个陌生的城市工作，要执竿入城，逐渐适应新的工作环境。