查词语
查词语

羽衣

拼音:yǔ yī

注音:ㄧㄩˇ ㄧ

基本解释

(1).以羽毛织成的衣服。《史记·孝武本纪》:“天子又刻玉印曰‘天道将军’,使使衣羽衣,夜立白茅上。”《汉书·郊祀志上》:“五利将军亦衣羽衣。” 颜师古 注:“羽衣,以鸟羽为衣,取其神僊飞翔之意也。”按,五利将军 栾大 , 汉武帝 时方士。
(2).常称道士或神仙所著衣为羽衣。 三国 魏 曹植 《平陵东行》:“閶闔开,天衢通,被我羽衣乘飞龙。” 唐 郑谷 《寄同年礼部赵郎中》诗:“仙步徐徐整羽衣,小仪澄澹转中仪。” 宋 苏轼 《后赤壁赋》:“梦一道士,羽衣翩仙,过 临皋 之下。”《西游记》第二四回:“道服自然襟绕雾,羽衣偏是袖飘风。”
(3).道士的代称。 宋 范成大 《吴船录》卷上:“有夷坦曰 芙蓉平 ,道人於彼种芎,非留旬日不可登,且涉入夷界,虽羽衣辈亦罕到。” 宋 钱易 《南部新书》丙:“忽有羽衣诣门,延之与语。” 清 黄景仁 《石鳌坞洞天福地遗址》诗:“羽衣散尽香火絶,时有丐者僵苔阶。”
(4).指轻盈的衣衫。 南朝 宋 鲍照 《代白紵舞歌词》之一:“ 吴 刀 楚 製为佩褘,纤罗雾縠垂羽衣。” 明 许潮 《写风情》:“我安排彩袖,慇懃捧玉髓,轻盈舞羽衣。” 冰心 《赞美所见》诗:“倘若是那夜我在星光中独泛,你羽衣蹁跹飞到我的舟旁。”
(5).指《霓裳羽衣曲》。 唐 吴融 《华清宫》诗之二:“一曲《羽衣》听不尽,至今遗恨水潺潺。” 宋 汪元量 《唐多令·吴江中秋》词:“舞罢《羽衣》尘满面,谁伴我,广寒游?” 清 李渔 《玉搔头·呼嵩》:“《羽衣》不奏人间曲,宝鼎时焚异国香。”

英文翻译

1.plumage

基本含义
指仙人披着的羽衣,比喻高贵、神圣的衣服或身份。
详细解释
成语“羽衣”源自中国古代神话故事《白蛇传》。故事中,白蛇为了救仙草而化身为人,后来与许仙相爱并结婚。但由于许仙害怕蛇的真实身份,白蛇不得不去寻找一件羽衣。白蛇得到羽衣后,可以化身为仙女,展露出她真正的美丽和神圣的身份。因此,“羽衣”成为了象征高贵、神圣的衣服或身份的成语。
使用场景
常用于形容某人的衣着高贵华丽,或者比喻某人的身份地位高贵尊贵。
故事起源
成语“羽衣”的故事起源于中国古代神话故事《白蛇传》。
成语结构
形容词+名词
例句
1. 她穿着一袭羽衣般的礼服,显得非常高贵。2. 这位演员的演技堪称羽衣,每一次的表演都令观众叹为观止。
记忆技巧
可以将“羽衣”与仙女、神圣的形象联系起来,帮助记忆其基本含义。
延伸学习
可以了解更多与神话故事相关的成语,如“白蛇化身”、“许仙”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:她的衣服像羽衣一样漂亮。2. 初中生:这位名模的穿着堪比羽衣仙子。3. 高中生:他身上散发出一股羽衣般的高贵气息。4. 大学生:她的风格独特,总是穿着羽衣般的服装。
推荐词语