查词语
查词语

断桥

拼音:duàn qiáo

注音:ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˊ

繁体:

基本解释

(1).毁坏的桥梁。 唐 杜甫 《过故斛斯校书庄》诗之二:“断桥无復板,卧柳自生枝。” 宋 苏轼 《正月二十四日与儿子过同游罗浮道院及栖禅精舍过作诗和其韵寄迈迨》:“断桥寻胜践,脱屨欣小揭。” 元 曹文晦 《九月一日清溪道中》诗:“断桥归郭路,细雨过溪人。” 清 王韬 《淞隐漫录·乩仙逸事》:“或遇枯木寒花,断桥流水,輒低徊不忍去。”
(2).桥名。在 浙江省 杭州市 白堤 上。自 唐 以来已有此名。或言本名 宝祐桥 ,又名 段家桥 ,今罕有称者。 唐 张祜 《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒蘚澁,空院落华深。” 宋 周密 《武林旧事·湖山胜概》:“ 断桥 ,又名 段家桥 ,万柳如云,望如裙带。” 清 王韬 《淞隐漫录·吴也仙》:“家住 西湖 断桥 北,緑杨深处有柴门。”

英文翻译

1.bridge cutoff

基本含义
指桥断了,无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。
详细解释
断桥成语是由“断”和“桥”两个字组成的,形象地描述了桥断了的情景。在生活中,桥是连接两个地方的重要通道,而当桥断了,就无法通行,交流中断。因此,断桥成语用来比喻人际关系破裂或交往中断的情况。
使用场景
断桥可以用来形容友谊、亲情、爱情等人际关系的破裂。比如,当两个好友因为一些原因不再交往时,可以说他们的关系已经断桥了。同样地,当夫妻关系或恋爱关系破裂时,也可以用断桥来形容。
故事起源
关于断桥的故事并不多见,但有一则古代的故事与之相关。相传,明代作家杨慎所著的《断桥残雪》中,讲述了一个发生在杭州西湖断桥上的爱情故事。这个故事中,男女主角因为一些误会和外界的干扰,最终导致他们的爱情无法继续,就像断了的桥一样。
成语结构
断桥成语的结构是“断”+“桥”,其中“断”是形容词,表示中断、破裂的意思,“桥”是名词,表示连接两地的通道。
例句
1. 他们之间的友谊已经断桥了,再也无法修复了。2. 他们的婚姻关系已经断桥,只剩下形式上的夫妻关系。3. 他们的交往因为一次误会而断桥,再也没有联系了。
记忆技巧
可以通过联想来记忆断桥这个成语。可以想象一座桥被劈成两半,无法通行,形象地表达了断桥的含义。
延伸学习
学习断桥成语的时候,可以了解其他类似含义的成语,如断线、破镜等,加深对人际关系破裂的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:我的玩具被弟弟摔坏了,我们的友谊断桥了。2. 小学生:我和同桌因为一次争吵,关系已经断桥了。3. 初中生:她的好朋友转学了,她觉得自己的友谊断桥了。4. 高中生:他们的恋爱关系因为一次大吵而断桥了。5. 大学生:他们的合作关系因为利益纷争而断桥了。
推荐词语