方言。旧时 闽南 人称到 南洋 谋生。 许地山 《缀网劳蛛·商人妇》：“他急得无可奈何，就动了过番的念头。”《解放日报》1946.9.30：“粮价狂涨，米铺已论两标价，一两之值三百五十，番葛贵至五百钱一斤，饿死、过番日众，人口再减而剩二万！”