拼音：hèn diē bù chéng gāng
恨爹不成刚 - 词语释义
此成语是网友根据2010年热门事件“李刚门”而创造的，语句模仿自成语“恨铁不成钢”。
刚：指李刚，制造河北大学车祸事件的李启铭的父亲，据传李刚是保定市某公安分局副局长，李启铭在肇事后，说了一句“我爸是李刚”，此语迅速在网上蹿红。
释义：语句意思一目了然，大意为慨叹为什么自己的父亲不是特权阶层，不能给自己提供保护，触犯了法律也可以通过种种手段逃避追究。
恨爹不成刚 - 词语来源
这个词语来源于另一个网络事件，11月23日，由于在网上披露宁夏吴忠市某官二代考公务员作弊，甘肃省图书馆助理馆员王鹏，遭到了吴忠市公安局警员的跨省刑拘。昨天凌晨，吴忠市公安局向王鹏道歉，并对吴忠市公安局副局长何泽某给予了免职处分。此信息引起了网友们热烈的议论。
由此，本年度又一新语出炉了——恨爹不成“刚”，因为王鹏他爸不是“李刚”，所以他才有这样的遭遇。有网友发文称：“马家父母有能力为儿子设计美的前程，让其大学毕业就步入‘治人’行列，而王鹏只能‘治于人’，这只因王鹏没有有权势的父母。王鹏以及像王鹏一样的普通人家的子弟，那强烈的愤懑不平感可想而知。”
“恨爹不成刚”这句话2010年12月3日开始在微博，论坛等大量传播，受到网友热捧，称之为2010年年度最给力语句。
恨爹不成刚 - 社会反思
从“恨铁不成钢”到“恨爹不成刚”，反映的是不同的社会心理。前者通常是长辈对晚辈有期许，希望他/她能够争气，有出息，而他/她却偏不争气，偏不有出息。当然，这种期许与责备，有时也并不限于长辈对晚辈。比如妻子对丈夫也会恨铁不成钢，你让他去打酱油，他却去打扑克。后者，当社会心理因“富二代”“官二代”等现象严重失衡的时候，便有了“恨爹不成刚”。所谓“恨爹”，实为“拼爹”。在拼爹游戏中，生下来便没有含着金钥匙和金公章的孩子，只能是“自古拼爹多余恨，此恨绵绵无绝期”了。
恨爹不成刚 - 相关事件
吴忠跨省刑拘事件
王鹏向记者展示释放证明书
2010年11月23日，在甘肃省图书馆工作的王鹏，在办公室被来自宁夏吴忠市公安局的警察带走。这一切缘于三年前他发帖举报“官二代”大学舍友在宁夏公务员考试中涉嫌作弊。一份来自吴忠市公安局利通区分局的《拘留通知书》显示，王鹏以涉嫌“诽谤罪”被刑事拘留。王鹏父亲王志昌透露，王鹏被关押在吴忠市看守所，而王志昌夫妇亦遭吴忠警方追捕，不敢回家。
12月2日零时许，宁夏吴忠市市委、市政府向新华社记者通报，决定纠正利通区公安分局跨省刑事拘留王鹏错案，并处理了有关责任人。
通报说，今年11月23日，吴忠市利通区公安分局以涉嫌诽谤罪对当事人王鹏实施刑事拘留，案件发生后，引起了社会各界的关注和热议。吴忠市委、市政府认为，新闻媒体和网络的关注报道，以及法律专家和网民关注、评述刑事拘留王鹏事件，是积极主动监督国家机关依法履行职责、保障公民合法权益的一种具体表现。市委、市政府责成吴忠市有关部门对利通区公安分局刑事拘留王鹏案进行了依法审查。审查结果认为，利通区公安分局在办理王鹏案件中存在过错，将本应属于自诉法律程序的案件按照公诉案件办理，属于错案。
“李刚门”事件
“李刚门”漫画
2010年10月16日晚，一辆黑色轿车在河北大学校区内撞倒两名女生一死一伤，司机不但没有停车，反而继续去校内宿舍楼接女友。返回途中被学生和保安拦下，该肇事者不但没有关心伤者，甚至态度冷漠嚣张，高喊“有本事你们告去，我爸是李刚!”后经证实了解，该男子名为李启铭，父亲李刚是保定市某公安分局副局长。此事一出迅速成为网友和媒体热议的焦点，“我爸是李刚”语句也迅速成为网络最火的流行语。