隔行如隔山　

◎ 隔行如隔山 géháng rú géshān

[difference in profession makes one feel worlds apart] 比喻不同职业、行业的专门知识、技艺相距甚远