这首明代诗人韩雍的《挽南京大理何寺丞衷》表达了对逝者何寺丞的深深哀悼之情。首句"详刑初拜命"，描绘了何寺丞在司法领域初受重任的情景，暗示其严谨公正的职业操守。然而，"观化遽伤生"则揭示了他英年早逝的不幸，令人痛惜。

"未授廷丞席，空蜚徐杜声"，通过提及徐、杜两位贤臣的名字，赞美何寺丞虽未坐上高位，但其才华和声誉已如他们般流传。"金陵归旅衬"进一步渲染了他离世后亲友的悲痛，以南京（金陵）的景色为背景，更显哀伤。

"玉峡起新茔"直接描述了为他新建的坟墓，表达对亡者的永久怀念。最后一句"留得秋台绩，无惭甲第名"，高度评价了何寺丞生前的业绩，即使身故，他的成就仍足以匹配显赫的名声，体现出对其人品和功绩的肯定。

整首诗情感深沉，语言凝练，通过对何寺丞生平的回顾和对他身后事的描绘，展现了对故人的敬仰与哀思。