这首明代黎民表的《答谭子羽》表达了诗人与友人谭子羽分别三年后的深深思念之情。首句“三年书少至”写出了两人通信的稀疏，相隔万里，情感交流不易，第二句“万里兴难乘”进一步强调了这种距离带来的困难。接着，“暂尔忘乖别”表达了在短暂的相聚时光中，他们暂时忘却了分离的痛苦，但“从前废寝兴”又揭示了分离对日常生活的影响，连睡眠都因思念而变得不宁。

“梦回芳草积”描绘出诗人梦中回到与友人共度的美好时光，芳草满眼，然而醒来后现实中的愁绪却如“夏云蒸”，浓重而无法排遣。最后两句“待尔金闺去，思予卧茂陵”表达了诗人期待谭子羽结束学业后能来相聚，而自己则在远方的茂陵（此处可能指代诗人自己的居所）默默思念。

整首诗通过细腻的情感描绘和生动的意象，展现了诗人与友人之间深厚的友情以及离别后的思念之情。