这首明代黎民表的《小岁刘观察招饮筹远堂》描绘了一幅冬夜宴饮的场景。首句“柳营吹角过良宵”以柳营（古代军营）的号角声打破宁静，暗示了聚会的夜晚充满豪情。"雪袖还从席上飘"则通过“雪袖”形象地描绘出宾客们衣袂飘飘，气氛热烈。

颔联“南省诗名论水部，北门勋业待嫖姚”赞美了刘观察在文学上的才华，将他比作唐朝诗人杜甫（水部郎中）和战功赫赫的名将霍去病（北门侯），展现了其文武双全的形象。

颈联“惊心岁月频更烛，回首乡园一颂椒”表达了对时光流逝的感慨，同时借椒酒祝祷，寄寓对家乡的思念之情。

尾联“策马挥戈怜此地，佩环曾奉紫宸朝”进一步强调刘观察的英勇与忠诚，他曾披甲征战，如今在宴会上仍怀有为国效力的心志，回忆起曾在朝廷紫宸殿前的荣耀时刻。

整首诗通过宴会场景和对刘观察的赞美，展现了诗人对友人的敬仰和对时光人事的深沉感慨，语言凝练，情感真挚。