这首诗是明代诗人王世贞所作的《夏日抱痾十二绝句》中的第八首。诗中运用了“西林”、“东林”、“贝叶”、“竹叶酒”等意象，营造出一种静谧而深邃的氛围。

“西林贝叶编”，西林，可能指的是佛教中的西林寺，贝叶则是佛教经典常用的载体，这里象征着知识与智慧的传承。“编”字则暗示了这些知识和智慧被整理、编纂的过程。这一句描绘了一幅宁静的场景，仿佛在诉说着历史的沉淀与文化的传承。

“东林竹叶酒”，东林，同样可能与佛教有关，竹叶酒则是以竹叶为原料酿制的酒，象征着清雅与自然。这一句通过“竹叶酒”这一意象，展现了诗人对自然之美的向往和对生活情趣的追求。

“问我西来意，翻云醉中有。”这两句诗则直接表达了诗人的内心世界。他似乎在向读者或某个特定的对象提问，询问对方对于自己从西方（可能暗指某种精神或文化）而来之意的看法。同时，诗人在“醉”中思考，这不仅是一种饮酒后的状态描述，更是一种心灵深处的自我反思与探索。这里的“醉”并非单纯的身体醉酒，而是心灵的沉浸与沉醉，是对未知、对自我、对世界的深入思考与感悟。

整体而言，这首诗通过精妙的意象运用和深邃的哲思，展现了诗人对知识、自然、文化和自我的深刻理解与独特感悟，是一首富有哲理性和艺术性的佳作。