这首诗描绘了夏日送别的情景，通过细腻的笔触展现了自然界的生动与情感的交融。

首句“烟林六月早凉生”，以“烟林”点出夏日傍晚的景象，烟雾缭绕的树林中，似乎早早就感受到了一丝凉意。这不仅描绘了季节的更替，也营造了一种宁静而略带凉爽的氛围，为后面的离别增添了几分哀愁。

次句“夹道青山画不成”，描述了道路两旁连绵不绝的青山，它们的壮丽与秀美难以用画笔完全捕捉。这里运用了夸张的手法，强调了自然景观的雄伟与不可复制性，同时也暗示了诗人对眼前美景的深深感慨和不舍。

第三句“流水亦知人送客”，将自然界的流水赋予了情感，仿佛它也懂得人间的离别之情。流水潺潺，似乎在为行人送行，学着发出断肠之声，这一拟人化的描写，既增添了诗歌的趣味性，又深化了离别的主题，让读者感受到一种超越现实的情感共鸣。

最后一句“潺湲学作断肠声”，是对前一句的进一步展开，流水的声音被赋予了人类的情感色彩，成为了一种哀伤的象征。潺潺的水声在这一刻变得格外动听，却又让人感到心酸，仿佛是为离别的人们演奏的一曲挽歌。

整体而言，这首诗通过生动的自然景物描写，巧妙地融入了诗人的情感体验，展现了送别时的哀愁与对自然美的赞叹。语言流畅，意境深远，富有诗意，是一首情感丰富、意蕴深长的佳作。