这首诗描绘了诗人与一位名为湛如的和尚在京城偶遇的情景，展现了两人之间深厚的情感和对佛法的共同追求。

首联“金陵留偈别，燕市忽相逢”，开篇即点出两人分别在金陵留下佛偈后，又在燕市意外重逢的奇缘，营造出一种命运交织的神秘氛围。

颔联“不托侯门钵，閒闻禁苑钟”，通过对比，表现了湛如和尚不求世俗名利，自在闲适的生活态度。他不依赖权贵施舍，却能静心聆听皇宫苑囿中的钟声，体现出其内心的宁静与超脱。

颈联“经文翻北藏，禅理悟南宗”，进一步揭示了湛如和尚对佛法的深入研究与领悟。他不仅研读北方佛教的经典，还深刻理解南方佛教的教义，展现出其深厚的学识与悟性。

尾联“行脚他乡久，空房偃旧松”，以简练的语言描绘了湛如和尚长期在外游历，最终回到空寂的住所，与老松相伴的画面。这既是对和尚生活状态的写照，也暗含着对人生归宿的思考，以及对自然与内心的向往。

整体而言，这首诗通过对人物行为和内心世界的细腻描绘，展现了湛如和尚独特的人格魅力和对佛法的虔诚追求，同时也流露出诗人对其的敬仰之情。