这首诗描绘了一幅静谧而略带悲凉的山中景象。诗人严嵩以“桓卿为石室，闻在此山间”开篇，巧妙地将历史人物与自然景观相联系，营造出一种穿越时空的意境。接下来，“愚迹无人问，禅林客自攀”两句，通过对比愚者与禅者的行为，表达了对隐逸生活的向往和对世俗喧嚣的疏离感。

“断碑荒藓合，深洞碧萝閒”描绘了山中遗迹与自然景致的和谐共生，荒芜的碑文与繁茂的碧萝形成鲜明对比，既展现了时间的流逝，也暗示了生命的顽强与自然的永恒。最后，“千古悲凉意，斜阳独鸟还”则以夕阳西下、孤鸟归巢的画面收尾，营造出一种深沉的孤独感和对历史长河中个人命运的感慨，使得整首诗在宁静之中蕴含着深邃的情感和哲思。

整体而言，这首诗通过对桓山自然风光的细腻描绘，以及对历史人物和隐逸生活的思考，展现了诗人对自然美的欣赏和对人生哲理的探索，语言简洁而富有意境，情感真挚而深沉。