此诗描绘了诗人江源在江城三月的所见所感。首句“观风随处驾星车”以生动的比喻，展现了诗人四处巡行、观察民情的官职形象。接着，“又是江城三月馀”点明时节，暗示时间的流逝与季节的更迭。

“雨勒石榴红未放，天晴蒙草碧初舒”两句，细腻地描绘了春日景象。雨后石榴花尚未开放，展现出一种含蓄之美；而天晴之后，草地呈现出初夏的翠绿，生机勃勃。这两句通过对比，既展现了自然界的动态变化，也隐含了诗人对生命与自然和谐共存的感慨。

“案头检阅新刊例，囊里搜寻旧读书”则揭示了诗人的工作状态。他不仅关注着最新的政策法规，还翻阅旧书，体现了其勤勉好学的态度。这种对知识的追求与对职责的尽心，反映了诗人的职业精神。

最后，“叹我宦涂犹跋涉，山中高兴欲何如”表达了诗人对于仕途生涯的复杂心情。一方面，他感叹于官场的艰辛与忙碌；另一方面，内心深处或许仍怀有对山林之乐的向往。这种矛盾的情感，既是对现实生活的深刻反思，也是对理想生活的一种憧憬。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人对自然、生活以及自身命运的思考，具有较高的艺术价值和人文内涵。