此诗描绘了一幅壮丽的图景，以西津为背景，巧妙地融合了自然与神话元素，展现了诗人对自然美景的赞美和对历史文化的追思。

首句“翡翠楼台接建章”以翡翠般的楼台连接宏伟的建章宫，营造出一种华美而神秘的氛围，暗示着历史的辉煌与深邃。接着，“西津流出自天潢”描绘了西津水从天潢中流出的景象，赋予了水以神圣与自然的双重意义，增添了画面的生动与壮观。

“金枢隐映王孙草，玉蝀遥连帝女桑”两句运用了隐喻手法，将金枢（可能指日月星辰）与王孙草、玉蝀（彩虹）与帝女桑相联系，既体现了自然界的和谐共生，又蕴含了古代神话传说的韵味，展现出诗人对自然与人文和谐共存的向往。

“驻辇到今留御气，扣舷何处溯流光”则通过历史的痕迹与自然景观的结合，表达了对过往岁月的怀念与对自然之美的赞叹。这里的“驻辇”、“御气”、“扣舷”等词，不仅描绘了古人与自然互动的情景，也暗含了对时间流逝的感慨。

最后，“风林一动云涛起，犹似箫声引凤凰”以动态的画面收尾，风动林摇，云涛翻涌，仿佛是箫声引领着凤凰飞翔，既展现了自然界的生机与活力，又赋予了画面以诗意与想象的空间，让人感受到一种超脱世俗的美感与心灵的净化。

整体而言，这首诗通过对西津及其周边自然景观的描绘，巧妙地融入了历史、神话与自然的元素，展现了诗人对美好事物的追求与对自然之美的深刻感悟，是一首富有意境与哲理的佳作。