这首诗描绘了一位疲惫的旅人在南阳馆内夜宿时，听到淯河水声与家乡吉州滩流相似，引发思乡之情的场景。诗中运用了“匹马关山”、“宛城高阁”、“北风”、“扁舟雪浪”等意象，营造出一种孤寂而深沉的氛围。

首句“匹马关山倦客情”，以“匹马”象征孤独的旅人，身处“关山”之中，暗示旅途的艰辛和疲惫。“倦客情”直接点明了诗人因长途跋涉而产生的疲惫和思乡之情。

次句“宛城高阁淯河声”，将地点定位在宛城的高阁之上，通过“淯河声”这一自然音响，不仅渲染了夜晚的宁静，也暗示了诗人对家乡河流的深切怀念。

第三句“北风吹梦江乡去”，北风是寒冷的象征，它吹动着诗人的梦境，将思绪带向遥远的故乡。这里使用“吹梦”这一手法，生动地表达了诗人对家乡的思念之情。

最后一句“一夜扁舟雪浪行”，想象中的一夜，诗人仿佛乘坐扁舟，在雪浪中航行，这既是对家乡河流的想象性描绘，也是诗人内心情感的投射。雪浪不仅增加了画面的动态感，也增添了凄凉与孤寂的氛围，进一步强化了诗人的思乡之情。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了诗人远离家乡、漂泊在外时的孤独与思乡之情，语言简洁而富有意境，情感真挚动人。