这首诗描绘了诗人面对连绵不绝的雨天和周围环境的寂寥，流露出一种淡淡的忧郁与对远方友人的思念之情。

首句“檐前日夜纷纷雨”，以“檐前”点明地点，通过“日夜纷纷雨”这一景象，营造出一种阴沉、潮湿的氛围，暗示着诗人所处环境的不悦。这里的“纷纷”二字，不仅形容雨势之大，也暗含时间之长，让人感受到无尽的等待与期盼。

次句“槛外园林处处萤”，转而描写室外的景致。通过“槛外”与“园林”的对比，展现了一幅静谧而又略带凄凉的画面。萤火虫在夜晚的园林中闪烁，虽有微光，却也难以驱散四周的寂静与孤独。这一句不仅描绘了自然景色，也映射出诗人内心的孤寂与对美好生活的向往。

接下来，“徙倚独怜词客远”，直接表达了诗人的情感。在这样的环境中，诗人独自徘徊，心中充满了对远方友人的思念。这里的“词客”泛指文人雅士，可能指的是诗人自己，也可能是指与诗人关系密切的朋友。这句诗透露出一种深沉的孤独感和对友情的珍视。

最后一句“满途兰若为谁馨”，将情感推向高潮。兰若在这里既可理解为寺庙，也可象征高洁的品格。诗人问自己，即使满路都是充满香气的寺庙，又有谁能欣赏到这份美好呢？这句话不仅表达了对美好事物无人欣赏的遗憾，也隐含了对现实与理想之间差距的感慨。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人面对恶劣天气时的内心世界，以及对远方友人的深切思念。诗中蕴含的孤独、忧郁和对美好生活的渴望，给人以深刻的感受。