此挽词以沉痛之情，悼念谭大夫之逝。首句“使节催秋日”，描绘出在秋风萧瑟之际，使者催促的场景，暗含着对谭大夫离世的哀伤。次句“良朋哭暮年”，点明了其逝世时正值晚年，挚友悲痛欲绝的情景。

“功名知有待”一句，表达了对谭大夫生前虽有期待但最终未能实现功名的遗憾。“泉石惜无缘”则进一步说明了谭大夫与隐逸生活无缘，暗示其一生追求功名而未能如愿，内心可能充满了无奈和遗憾。

“世隔鱼书绝”描绘了与外界联系中断的景象，暗示谭大夫在世时与外界的沟通可能受到了某种限制，或是其性格使然，更添一份孤独与寂寞。“家藏豸服鲜”则通过描述家中豸服（官服）鲜少，侧面反映了谭大夫在官场上的地位或许并不显赫，或是其选择了一种较为低调的生活方式。

最后，“束刍随执拂，为尔各凄然”表达了对谭大夫的深切哀悼之情。束刍（祭祀用的草束）和执拂（手持拂尘）都是祭祀或悼念时的仪式，此处用以表达对谭大夫的敬意和哀思。全诗通过细腻的描写，展现了对谭大夫逝世的深切哀悼和对其一生的感慨。