这首诗描绘了一位官员从江南调任至柳州的复杂心情与经历。首联“闻君江左再移家，击柝微官署种花”点明了友人从江南调任，虽身处微官，却仍能保持乐观，种花以自娱。颔联“暂寄柳州供柳史，堪从丹府觅丹砂”表达了对友人暂时寄居柳州的关切，同时也暗示了对友人追求精神寄托和内心世界的探索。

颈联“浪游忆昔登东岱，樵采胡为饭小麻”通过回忆友人过去的游历与生活，展现了其丰富的经历和多样的兴趣爱好，同时也流露出一丝无奈与感慨。尾联“司马生涯归故里，鹤楼风月梦京华”则表达了对友人最终回归故乡的祝愿，同时借“鹤楼风月”与“京华”之景，寄托了对友人未来生活的美好期待与向往。

整体而言，这首诗情感真挚，既展现了友人调任过程中的复杂心境，也蕴含了对友情的珍视和对未来的美好祝愿，是一首富有深意的抒情之作。