这首诗描绘了南岳仙境的缥缈与庄严，以及对历史文化的深沉感慨。首联“缥缈仙台紫气浮，烟笼玉座俨垂旒”以“缥缈仙台”开篇，营造出一种超凡脱俗的氛围，紫气环绕仙台，烟雾缭绕中玉座庄严，垂旒象征着神圣与威严。颔联“地包荆楚标南纪，江合沅湘向北流”则将地理与自然景观融入其中，南岳之地包揽荆楚，是南方的标志，而沅江与湘江在此汇合，向北流淌，展现了自然的壮丽与和谐。

颈联“牲帛千秋周祀典，衣冠五月舜诸侯”转而谈论历史与祭祀文化，千年的牲帛祭祀，体现了对古代礼仪的尊重与传承，五月时分，舜帝的诸侯们聚集于此，彰显了南岳在古代政治与文化中的重要地位。尾联“尘缘未断惭仙骨，金简云书何处求”表达了诗人虽向往仙界，但世俗之念未尽，自感惭愧，同时对仙界的金简云书充满了探寻的渴望，既是对仙界的向往，也是对未知知识的追求。

整体而言，此诗不仅描绘了南岳的自然美景和历史文化，也表达了诗人对超凡脱俗境界的向往与对知识探索的渴望，情感丰富，意境深远。