这首诗描绘了春日里燕子忙碌筑巢的场景，充满了生机与和谐。首句“泥融碧草芳”以“泥融”二字点出春日的湿润与泥土的松软，为燕子的活动提供了良好的环境，“碧草芳”则渲染了一片生机勃勃的春色。接着“紫燕远相将”，紫燕即为燕子，此处运用拟人手法，形象地描绘了燕子之间的亲密互动，仿佛它们在共同完成一项重要的任务。

“衔来微带湿，巢处定闻香”两句进一步展现了燕子筑巢的过程。燕子衔来的泥土虽略带湿润，但正是这种湿润的泥土，为巢穴增添了自然的香气。这里不仅描绘了燕子勤劳的形象，也暗示了春天的气息和生命的活力。

“对舞玉池水，双栖文杏梁”则通过动态的画面，展现了燕子在水边翩翩起舞的优雅姿态，以及它们在文杏梁上双宿双飞的温馨画面。这两句不仅描绘了燕子的美丽动作，也寓意着和谐与幸福的生活状态。

最后，“袖中书未寄，夫婿隔湖湘”一句，巧妙地将自然景象与人的思念之情联系起来。燕子忙碌于筑巢，而诗人却在思念远方的亲人，表达了诗人内心深处的情感。这一句既是对燕子行为的诗意化解读，也是诗人情感的寄托，使得整首诗既有自然之美，又蕴含着丰富的人文情感。

综上所述，这首诗通过对燕子筑巢过程的细腻描绘，展现了春日的生机与和谐，同时也融入了诗人对远方亲人的思念之情，体现了中国古典诗歌中常见的自然与人文相结合的艺术特色。