这首诗描绘了夜晚投宿于江边寺庙的静谧景象，诗人通过细腻的笔触，展现了自然与佛门的和谐交融。

首句“暝色投沙界”，以“暝色”点明时间，夜幕降临，光线渐暗，投向了沙洲的世界，营造了一种宁静而略带神秘的氛围。接着，“幽香入梵林”一句，将嗅觉与视觉相结合，不仅有视觉上的沙界，还有嗅觉上的“幽香”，以及听觉上的“梵林”，即寺庙中的树林，给人一种超凡脱俗的感觉。

“夕流含砌转，寒叶下阶深。”这两句进一步描绘了夜晚的水流动态和落叶景象。水流在石砌的岸边缓缓流淌，似乎带着时间的流转；而寒风中，树叶纷纷落下，铺满了台阶，加深了夜晚的寂静与冷清。

“借榻邻山狖，张灯散渚禽。”这里写的是诗人借宿的情景。他与山中的猴子为邻，可见寺庙环境之幽静，连动物都愿意靠近。夜晚，寺庙内点亮灯火，灯光散落在江边的鸟儿身上，既温暖又充满诗意。

最后一句“不须谈出世，虚寂长禅心。”表达了诗人内心的平静与对禅宗思想的感悟。他认为，无需过多言语，只需沉浸在这份宁静与空灵之中，心灵就能得到净化与成长。

整体而言，这首诗通过对夜晚寺庙内外景象的细腻描绘，展现了诗人对自然与禅宗精神的深刻体悟，营造了一种超脱世俗、心灵归宁的意境。