燕yàn子zǐ归guī时shí却què离lí家jiā，洪hóng州zhōu迢tiáo递dì隔gé天tiān涯yá。

风fēng帆fān落luò浦pǔ朝cháo投tóu驿yì，江jiāng火huǒ明míng堤dī夜yè探tàn沙shā。

客kè里lǐ寄jì书shū逢féng驿yì使shǐ，幕mù中zhōng提tí笔bǐ待dài霜shuāng衙yá。

来lái春chūn我wǒ亦yì寻xún归guī棹zhào，约yuē尔ěr南nán湖hú看kàn杏xìng花huā。

这首诗是元末明初诗人张羽所作的《送张宪史之江西》，表达了诗人对友人张宪史离别时的关切与期待。首句“燕子归时却离家”，以燕子南飞的季节作为背景，寓言友人张宪史在春天离开，暗示离别之苦；“洪州迢递隔天涯”描绘了友人前往遥远的江西，距离之遥如同天各一方。

接下来的两句“风帆落浦朝投驿，江火明堤夜探沙”，通过描绘舟行的画面，展现了旅途中的艰辛，早晨投宿驿站，夜晚借江边灯火寻找方向，生动地刻画了旅途的景象。

“客里寄书逢驿使，幕中提笔待霜衙”写出了诗人自己在客居之地，每当遇到信使，都会期待着友人的消息，而在幕僚中忙碌，也时刻牵挂着友人的仕途。“霜衙”暗指官署，表达了对友人在官场的关心。

最后两句“来春我亦寻归棹，约尔南湖看杏花”，诗人许诺来年春天自己也将寻找归乡的船，相约在南湖共赏杏花，流露出对相聚的期盼和对友情的珍视。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的描绘和深情的约定，展现了送别的离愁与对未来的美好期待。