这首诗以“戏为友人题鸳鸯图赠女道士”为主题，巧妙地将自然界的鸳鸯比作人间的情侣，通过“三鸟西来数寄书”的比喻，表达了对友情和爱情的深切感悟。

首句“玄都玉府信清娱”，玄都玉府，常被用来象征仙境或高洁之地，这里暗示了诗人所追求的精神世界的纯净与愉悦。接下来，“三鸟西来数寄书”，三鸟可能指的是传说中的凤凰、鸾鸟和鸳鸯，它们西来寄书，寓意着远方的问候与思念，同时也暗含了友谊与爱情的传递。

“试问鸳鸯如许事，凤情鸾想近何如。”这两句直接点题，将鸳鸯作为情感的载体，询问它们之间的关系是否如同凤凰与鸾鸟之间的情感深厚。这里不仅描绘了鸳鸯和谐美好的生活状态，也借以表达对真挚友情和纯洁爱情的向往与赞美。

整体而言，这首诗通过生动的意象和巧妙的比喻，展现了诗人对于美好情感的深刻理解和向往，既有对自然界的细腻观察，又蕴含了对人际关系的哲思，语言清新脱俗，情感真挚动人。