这首诗描绘了湖畔夏日的一幅生动画面，充满了自然之美的细腻描绘和生活情趣的捕捉。

首句“蝴蝶翻莲粉”，以蝴蝶在莲花间翻飞的姿态，展现了夏日湖面的生机与活力，莲花的粉色在蝴蝶的翻动下更加鲜艳夺目。次句“蜻蜓罥藕丝”，蜻蜓轻巧地停在细长的藕丝上，动静结合，画面更为生动有趣。

“绿阴人散后”一句，描绘了夏日午后，人们离去后留下一片宁静的绿荫，营造出一种悠然自得的氛围。“红破鸟归时”则将视角转向傍晚，当夕阳映照，鸟儿归巢，红霞满天，构成一幅和谐美丽的景象。

“笑拾同心带，还留比目棋”，这两句通过人物活动，增添了诗作的生活气息。人们在湖边嬉戏，有的拾起象征爱情的同心带，有的留下比翼双飞的棋子，这些细节体现了人与自然和谐共处的美好情感。

最后，“隔堤闻走马，迎看席兼移”，远处传来马蹄声，人们纷纷迎向来者，而席位也随之移动，展现出湖畔生活的热闹与和谐。整首诗通过细腻的景物描写和生活场景的刻画，展现了明末文人对自然美景的欣赏和对生活情趣的追求。