这首诗描绘了春日午后，诗人独处园中，感受自然之美的宁静场景。首句“风吹窗纸似鸣弦”以生动的比喻，将微风轻拂窗纸的声音比作弦乐的演奏，营造出一种悠扬和谐的氛围。次句“小小杨枝舞外边”，通过“舞”字，形象地展现了杨树枝条在微风中的轻盈姿态，仿佛是大自然的舞者，在园中自由起舞。

第三句“向午短衫赢一枕”，点明时间已至午后，诗人穿着短衫，倚枕而卧，享受着午后的宁静时光。这里的“赢”字，既指短衫的舒适，也暗含了诗人对闲适生活的满足与珍惜。最后一句“竹门深寂闭香眠”，进一步渲染了环境的静谧与诗人的放松状态。竹门紧闭，不仅隔绝了外界的喧嚣，也为诗人提供了一个私密、安宁的睡眠空间，暗示了他在此刻得到了心灵的慰藉和休息。

整体而言，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对自然美景的敏感和对生活细节的品味，传达了一种淡泊宁静、追求内心平和的生活态度。