这首诗描绘了诗人夜晚在西山归途中所见的宁静景色。首句“山因秋澹泊”，以秋日山景的淡泊宁静开篇，营造出一种清幽的氛围。接着“静理作游心”一句，表达了诗人内心的平静与对自然的向往。

“策马排云至，看鸿带月深”两句，生动地展现了诗人骑马穿行于云雾之中，沿途欣赏着夜空中飞过的鸿雁，画面富有动态感和诗意。而“草烟迷础色，松响触泉音”则通过细腻的笔触描绘了草木间弥漫的烟雾与松林中泉水流淌的声音，营造出一种朦胧而又和谐的自然景象。

最后，“耳目谁能着，安禅入梦寻”两句，表达了诗人沉浸在自然美景中的心境，仿佛连耳目都融入了这份宁静之中，最终在梦中寻找到了内心的安宁与禅意。整首诗通过对自然景色的细腻描绘，传达出诗人对宁静生活的向往和追求，以及在自然中找到心灵慰藉的主题。