这首诗描绘了园林中风物的清新美丽，以菊花与莲花作为主要意象，表达了对友人生辰的祝福。首句“园林风物转清妍”点明了环境的雅致，随后“篱径连朝逗紫烟”则通过细腻的笔触展现了清晨园林中的朦胧美。接下来，“君遇佳晨偏傲菊，我生之日亦开莲”两句，将友人的生日与自然界的美好景象巧妙结合，寓意着在美好的日子里，朋友如同菊花般高洁，而诗人自己则以莲花自比，象征着纯洁与高雅。

“幽香并倚人如玉，醉墨从呼米是颠”进一步赞美了友人的品行与才华，将友人比作温润如玉之人，并以“醉墨”形容其书法艺术的洒脱与豪放。最后，“未信一枝栖便稳，时来风翮善飞骞”则寄寓了对友人生涯的祝愿，希望他能够像飞翔的鸟儿一样，在适当的时机展翅高飞，实现自己的理想与抱负。

整体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和对友人品格的赞颂，表达了深厚的情谊和美好的祝愿，体现了明代文人对于友情与自然和谐共存的追求。