这首诗描绘了诗人雨中访友的场景，充满了宁静与禅意。首句“雨过西山寺，栖迟夜雨天”以细腻的笔触勾勒出雨后西山寺的景象，夜晚的雨水使得环境显得格外宁静，营造了一种超凡脱俗的氛围。接着，“不知归路远，多谢主人贤”表达了诗人对主人热情款待的感激之情，同时也流露出对归途遥远的感慨，这种情感的交织，使得画面更加丰富。

“一夕家常话，三心物外禅”则进一步深化了主题，通过一次普通的家常对话，诗人领悟到了超越物质世界的禅理，暗示了心灵的净化与提升。最后，“兹游殊草草，重订再来缘”表达了这次旅行虽匆匆，但已种下再次造访的种子，预示着未来还有更多心灵的相遇与交流。

整体而言，这首诗通过细腻的描写和深刻的哲思，展现了人与自然、人与人之间和谐共处的美好愿景，以及在平凡生活中寻找精神寄托的智慧。