这首诗描绘了诗人身处异乡元宵佳节时的孤独与思乡之情。首联“谩将行乐逐儿童，坐破良宵兴不穷”写出了诗人试图随从孩童的欢愉去享受节日，但内心的兴致却始终无法消散，反被夜深的宁静所触动。颔联“自把閒心拟明月，独留清影在屏风”运用拟人手法，以明月自比，表达出诗人内心的孤寂与清高，同时通过“清影在屏风”这一细节，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。

颈联“寒城久客多新识，灯市归人半老翁”则转而描写城市的寒冷与夜晚的热闹，以及归家之人的复杂心情，既有对新交朋友的感慨，也有对年岁渐长的无奈。尾联“正忆故山此时节，隔窗吟咏与谁同”直接表达了诗人对故乡的深深怀念，以及在异乡无人能分享这份情感的孤独感。

整体而言，这首诗通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画，展现了诗人独特的内心世界和对家乡的深切思念，语言质朴而富有感染力，情感真挚动人。