这首诗描绘了一幅宁静而生动的山间流水图景。诗人以“索翠沿流老未休”开篇，形象地展现了水流不息、绿意盎然的自然景象，仿佛那流水在不断地寻找着翠色，永不停歇。接着，“青山面面水悠悠”一句，将视线转向了环绕着流水的群山，山与水相映成趣，展现出一种和谐而悠远的意境。

“诸孙不解争梨栗，赢得金牛一点头”则通过一个生动的小故事，增添了诗作的情趣和生活气息。这里“诸孙”可能指的是山间的动物或自然界的生灵，它们或许在享受着这片宁静之地的馈赠，如“梨栗”这样的自然果实。而“金牛一点头”，可能是对某种美好事物的认可或是对生活的满足，以金牛的形象象征着丰饶与吉祥，也暗示着自然界中生命的和谐共处。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了大自然的宁静之美以及其中蕴含的生命力，让人感受到一种超脱尘世的宁静与和谐。