天tiān上shàng河hé源yuán落luò五wǔ台tái，楼lóu前qián澄chéng影yǐng隔gé尘chén埃āi。

杨yáng花huā春chūn尽jìn帆fān归guī远yuǎn，楮chǔ岛dǎo烟yān消xiāo雁yàn影yǐng来lái。

物wù色sè不bù随suí游yóu子zǐ去qù，芳fāng樽zūn今jīn为wèi使shǐ君jūn开kāi。

三sān韩hán胜shèng地dì皆jiē方fāng丈zhàng，更gèng借jiè仙xiān风fēng倾qīng一yī杯bēi。

这首诗描绘了汉江畔的壮丽景色与诗人对友人的深情款待。首联“天上河源落五台，楼前澄影隔尘埃”以夸张的手法，将汉江源头比作天上的河流，从高处落下，清澄的水波在楼前映照出一片宁静，仿佛隔绝了尘世的喧嚣。颔联“杨花春尽帆归远，楮岛烟消雁影来”则通过季节的变化和自然景象的转换，展现了时间的流转与生命的循环，杨花飘零，象征着春天的结束，而远处的帆船则预示着远方的归途；随着烟雾散去，南飞的大雁身影显现，寓意着自然界的和谐与变迁。

颈联“物色不随游子去，芳樽今为使君开”表达了诗人对友人的情感，虽然游子（这里指友人）即将离去，但诗人以美酒相待，希望在这短暂的相聚中留下美好的回忆。尾联“三韩胜地皆方丈，更借仙风倾一杯”则进一步渲染了汉江畔的美景，将其比作仙境，邀请友人共饮，享受这份难得的宁静与美好。整首诗不仅描绘了汉江的自然风光，也体现了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。