这首诗以细腻的情感描绘了女子对爱情的执着与无奈，以及面对命运不公时的哀伤与孤独。首联“薄命情知终爱难，更堪弱质易摧残”开篇即点出女子命运多舛，即使深爱却难以得到圆满结局，身体柔弱也容易遭受伤害，流露出深深的悲凉与无力感。

颔联“云凝楚岫魂应断，雨洒湘筠泪未乾”运用自然景象来比喻女子内心的痛苦。云雾凝聚在楚地的山峰上，仿佛她的灵魂已被切断；雨水淋湿了湘竹，泪水仍未干涸，形象地展现了她情感的持久与深重。

颈联“午睡最怜鸳被暖，夜吟漏觉魫窗寒”通过日常生活的细节，进一步展现女子的情感世界。午睡时，鸳鸯被的温暖让她感到一丝慰藉，但夜晚的吟诵却让她感受到窗户的寒冷，暗示了她内心深处的孤独与寂寞。

尾联“新愁旧恨凭谁诉，自展回文拥髻看”则表达了女子面对无尽的愁绪与遗憾，无人倾诉的孤独感。她只能独自展读回文诗，用这种方式来寄托自己的情感，寻求心灵的慰藉。

整体而言，这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写，深刻地揭示了女子在爱情与命运面前的脆弱与坚强，以及她在孤独中寻找自我慰藉的过程。