这首诗描绘了龙洞山的壮丽景色，诗人以细腻的笔触展现了山峦、藤萝、云霞、日月等自然景观，以及洞穴、水潭等独特地形，营造出一种神秘而幽静的氛围。

首句“春山遥上翠微连”，描绘了春天的山峦远眺时呈现出一片翠绿的景象，仿佛与天空中的淡青色相接，展现出山色的层次感和季节的生机。

“忽出藤萝一径悬”一句，通过“忽出”二字，突出了路径的意外发现，藤萝缠绕的山路在空中悬垂，既增加了路径的险峻感，也增添了探索的趣味性。

“削壁云霞开五色，中峰日月隐诸天”描绘了山壁被云霞映照，展现出五彩斑斓的色彩，而山峰之中的日月似乎隐藏在更遥远的天空之中，营造了一种超脱尘世的意境。

“浮沤并结金龛丽，飞窦双衔石瓮圆”则进一步描绘了山洞和水潭的美丽景象，浮沤（水面上的泡沫）与金龛（金色的佛龛）相互辉映，飞瀑从洞口倾泻而下，形成圆形的石瓮，这些细节描绘丰富了画面的层次感和动态美。

最后，“莫怪骊珠君已得，寒湫元自有龙眠”一句，以骊珠（传说中的宝珠）比喻珍贵的发现或体验，表达了对张转运所获得的美景的赞美，并暗示山中可能隐藏着更多的秘密或灵异现象，增添了诗歌的神秘色彩。

整体而言，这首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了龙洞山的自然之美和神秘之感，同时也表达了对友人张转运的赞赏之情。