这首诗描绘了一幅生动的春日游寺图景。首联“晴日看山影未穷，竹林迢递小溪东”以晴朗的天气为背景，引出远山和蜿蜒的小溪，营造出一种悠远宁静的氛围。接着，“草铺横野新春雨，莺啭垂杨过午风”两句，通过春雨滋润大地、黄莺在垂柳间鸣叫的画面，展现了春天生机勃勃的景象，同时也暗示了诗人对自然美景的深深喜爱。

颈联“杯酒不须怜我老，笑歌方幸与君同”表达了诗人与友人相聚时的愉悦心情，即使年岁已高，也愿意共享欢笑与歌声，体现了友情的真挚和生活的乐观态度。尾联“疏钟急柝归途晚，灯火前村隐树红”则以寺院的钟声和远处村落的灯火作为收束，既增添了诗的意境，又暗示了时间的流逝和归途的温馨，给人以深深的回味。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触描绘了春日游寺的场景，不仅展现了自然之美，也传达了诗人与友人之间深厚的情感和对生活的热爱，是一首充满诗意与情感的作品。