这首诗描绘了诗人从乡村迁居至城市后，对过往生活的怀念与感慨。首句“家本江村住”点明了诗人的出身背景，他原本生活在江边的村落中。接下来的“千重水树幽”，通过“千重”和“水树幽”的描绘，营造出一种宁静而深远的乡村景象，暗示了诗人对宁静生活的向往。

“花筛桥路月，萍漾柳塘鸥”两句，运用了细腻的笔触，描绘了月光下桥上花朵的影子，以及水面浮萍的摇曳，还有鸥鸟在柳塘边嬉戏的情景，这些生动的画面不仅展现了自然之美，也寄托了诗人对自然生活的怀念。

“妩姥丹台旧，槎滩禾黍秋”两句，可能是在回忆过去的生活场景，其中“妩姥”可能是指美丽的老妇人，与“丹台”（道教传说中的仙人居住之地）相联系，暗示了诗人对过去生活中的美好人物和环境的怀念。“槎滩”和“禾黍秋”则可能指河流上的渡口和秋季的农田，进一步丰富了对乡村生活的回忆。

最后，“年来尘市闹，转徙忆初游”表达了诗人对当前城市生活的不满和对过去乡村生活的怀念。随着年岁的增长，城市的喧嚣与忙碌让诗人感到疲惫，回想起最初离开乡村时的自由与宁静，心中充满了对过去的怀念和对简单生活的向往。

整体而言，这首诗通过对比乡村与城市的差异，表达了诗人对宁静生活的向往和对过去美好时光的怀念，情感真挚，意境深远。