寂jì寞mò枯kū枰píng响xiǎng泬jué寥liáo，秦qín淮huái秋qiū老lǎo咽yàn寒hán潮cháo。

白bái头tóu灯dēng影yǐng凉liáng宵xiāo里lǐ，一yī局jú残cán棋qí见jiàn六liù朝cháo。

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的孤寂画面。"寂寞枯秤响泬寥"，以秤的孤独摇晃声衬托出环境的寂静和诗人内心的落寞。"案淮秋老咽寒潮"，淮河边的秋意渐浓，潮水低沉地涌动，仿佛在诉说着岁月的流转和时光的无情。"白头灯影凉宵里"，诗人独自对着昏黄的灯光，感受到夜的清凉和人生的苍老。最后，"一局残横见六朝"，通过残局暗示历史的沧桑，六朝兴衰在这一局残棋中仿佛再现，寓言了世事无常和人事如梦的哲理。整体上，这首诗以景写情，借物抒怀，表达了诗人对人生短暂和历史更迭的感慨。