这首诗描绘了诗人身处异乡，在秋日宴会上触发了浓郁的思乡之情。首句"又是悲秋日"直接点出季节的凄凉，暗含离别与怀旧的情绪。"初筵动旅情"进一步强化了诗人的游子身份，暗示着宴会中的孤独和对家乡的思念。

接下来的两句"若能为楚舞，何处得秦声"运用典故，表达了诗人希望能通过舞蹈和音乐来寄托情感，但现实中却无法找到故乡的风土人情，流露出深深的无奈和失落。"翠羽当轩媚，红妆耀甲明"则通过描绘华丽的装饰和服饰，展现出宴会的热闹场景，反衬出诗人内心的孤寂。

最后两句"兴亡无限感，洒泪忽沾缨"直抒胸臆，诗人感慨历史的兴衰变迁，不禁触景生情，泪水涟涟，打湿了自己的衣领，表达了对国家命运和个人身世的深深忧虑和哀愁。整体来看，这是一首寓情于景，借酒浇愁的怀旧之作。