这首诗描绘了一个活泼有趣的场景。"沙弥新学唱皈依"，形象地刻画出一个初入门的小和尚正在学习诵读佛经，准备接受佛教的教诲。他的嗓音可能还带着稚嫩，但已经能清晰地念出皈依的唱词，显示出对佛法的虔诚和求知欲。

"板眼初清错字稀"进一步描述了小和尚在诵读时的专注与进步，"板眼"原指戏曲中的节奏，这里借用来形容他诵经的韵律感，而"错字稀"则意味着他的发音准确，很少有误读之处。

然而，小和尚的注意力却被外界事物吸引，"贪听姨姨采茶曲"，这里的"姨姨"可能是附近茶园的女工，她们轻快的采茶歌谣吸引了小和尚的耳朵。这展现了儿童的好奇心和对生活乐趣的追求。

最后一句"家鸡又逐野凫飞"以生动的对比，写出了小和尚被歌声吸引，以至于连自家的鸡也跟着飞去，仿佛也被那自由自在的野鸭所吸引，画面富有乡村生活的趣味和生动性。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一个生动活泼的乡村僧童形象，展现了明末清初时期乡村生活的一部分风貌。