菩pú提tí岭lǐng外wài空kōng王wáng寺sì，丹dān磴dèng行xíng穿chuān虎hǔ豹bào群qún。

万wàn壑hè涛tāo声shēng岩yán下xià瀑pù，千qiān峰fēng雨yǔ气qì屋wū头tóu云yún。

海hǎi龙lóng送sòng水shuǐ金jīn瓶píng贮zhù，天tiān女nǚ怀huái香xiāng宝bǎo鼎dǐng焚fén。

惭cán愧kuì无wú缘yuán尘chén土tǔ客kè，朝cháo朝cháo钟zhōng鼓gǔ下xià方fāng闻wén。

这首诗描绘了一幅深山古寺的壮丽景象，以"菩提岭外空王寺"开篇，点出寺庙位于偏远而神秘的环境中。"丹磴行穿虎豹群"则展现了山中野生动物的活跃和环境的原始野性，增添了寺庙的静谧与超凡氛围。

"万壑涛声岩下瀑，千峰雨气屋头云"两句运用了视听结合的手法，描绘了瀑布从峭壁上倾泻而下的壮观，以及山间云雾缭绕的仙境般景象，给人以身临其境之感。

"海龙送水金瓶贮，天女怀香宝鼎焚"通过神话传说，赋予了寺庙神圣和神秘的色彩，海龙象征着水源的洁净，天女的香炉则寓意着虔诚的祭祀和修行。

最后，诗人以"惭愧无缘尘土客，朝朝钟鼓下方闻"表达了自己的感慨，表达了对寺庙生活的向往和对自己无法亲身参与其中的遗憾，同时也流露出对佛学智慧的敬仰和对尘世生活的淡淡疏离。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了菩提岭外空王寺的自然风光和神秘气息，体现了作者对佛教文化的深深敬仰和对超脱尘世的追求。