廉lián公gōng失shī权quán势shì，门mén馆guǎn有yǒu虚xū盈yíng。

贵guì贱jiàn犹yóu如rú此cǐ，况kuàng乃nǎi曲qū池chí平píng。

高gāo车chē尘chén未wèi灭miè，珠zhū履lǚ故gù馀yú声shēng。

宾bīn阶jiē绿lǜ钱qián满mǎn，客kè位wèi紫zǐ苔tái生shēng。

谁shuí当dāng九jiǔ原yuán上shàng，郁yù郁yù望wàng佳jiā城chéng。

这首诗描绘了一位失去权势的官员廉公的境况。开篇两句“廉公失权势，门馆有虚盈”表明廉公不再拥有往日的权力，其府第显得空荡而寂静。“贵贱犹如此，况乃曲池平”则是说世事变迁，富贵与贫贱如同水面上的波纹，而曲池之平静反映了作者对此境遇的感慨。

接着，“高车尘未灭，珠履故馀声”中“高车”象征着过去的荣华，现在虽车轮上尚留有尘土，但已无人驾驶；“珠履”指的是美丽的鞋履，虽然仍旧保有一丝往日的气息，但也只能是徒留往昔的回声。

“宾阶绿钱满，客位紫苔生”则形象地描绘了廉公府第中已无人问津的情景。外来的宾客不再踏上台阶，而曾经热闹的地方现在长满了野草和苔藓。

最后，“谁当九原上，郁郁望佳城”表达了诗人对这位失势者的同情与怀念之情。在广阔的原野上，或许有人还在仰望着那曾经辉煌的都城，心中充满了无尽的感慨。

总体来说，这首诗通过廉公失去权势后的府第景象，抒写了对过往荣华的怀念，以及面对变迁人事时内心的郁闷和不舍。