客kè行xíng七qī十shí岁suì。

岁suì暮mù远yuǎn徂cú征zhēng。

塞sāi云yún凝níng不bù解jiě。

陇lǒng水shuǐ冻dòng无wú声shēng。

君jūn看kàn日rì远yuǎn近jìn。

为wèi忖cǔn长cháng安ān城chéng。

客行：指远行的旅客。
七十岁：年龄，这里是形容年事已高。
岁暮：年终，岁末。
远徂征：远行，出征。
塞云：边塞的云彩。
凝不解：凝聚不散开。
陇水：陇山一带的河流，代指边疆地区。
冻无声：因寒冷而冻结，没有流动的声音。
日远近：太阳的远近，比喻时间或距离。
为忖：忖度，思考估量。
长安城：古代中国的都城，这里代指故乡或心中挂念的地方。

旅客已行走至七十岁高龄，岁末时节却还要远行征途。
边塞的云凝结不散，陇山的水流冻结，没有丝毫声响。
你看看那太阳的远近，心中思量着与长安城的距离。

这首诗描绘了一位年迈老人在岁末时踏上远行的凄凉景象。"客行七十岁，岁暮远徂征"两句表明了诗人的高龄和旅途的遥远，这种境遇让人不禁感慨。"塞云凝不解，陇水冻无声"则通过自然环境的描写，表现出一种萧瑟、冷清的气氛，塞上积云未散而已凝固，河流被严寒封冻，连水声都听不到了，这些都是对诗人内心世界的外化。

最后两句"君看日远近，为忖长安城"则流露出诗人对于故乡和往昔生活的眷恋与思念。这里的“为忖”意味着深深地思虑，诗人在遥远的地方看着太阳升起又落下，心中盘旋的是对长安城的记忆，这不仅是空间上的距离，更是时间上的隔阂。

这首诗通过对自然景物的描绘和对个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。