这首诗描绘了一幅生动的江南水乡采荷图景，通过细腻的笔触展现了女子在湖面上采摘荷花的场景。首句“菱茎时绕钏”，以菱茎与女子佩戴的玉钏相呼应，巧妙地将自然景观与人物形象融合，营造出一种和谐而宁静的画面。次句“棹水或沾妆”，生动地描绘了女子划动船桨，水珠溅起，不经意间沾湿了她的妆容，这一细节不仅增添了画面的动态感，也暗示了女子的轻盈与优雅。

后两句“不辞红袖湿，唯怜绿叶香”，进一步深化了主题。女子不介意红袖被水珠打湿，因为她更爱恋绿叶散发的香气。这不仅是对自然之美的赞美，也是对生活情趣的追求和热爱。整首诗通过对女子行为和情感的细腻刻画，展现了诗人对美好生活的向往和对自然之美的深刻感悟，体现了南北朝时期文人对于自然与人文和谐共处的审美追求。