屯贱：形容贫穷困苦。
虞仲翔：诗人自指。
那堪：怎能忍受，承受不住。
匡床：简陋的床铺。
黄金市骏年：黄金价格高昂的年代。
换骨：比喻改变命运或恢复健康。
海上方：传说中的海上仙方，指能起死回生的药方。

贫困的我虞仲翔又有谁来怜惜，更何况我疾病缠身只能躺在床上。
近年来黄金的价格昂贵无比，但即使是这样，我也无法找到能让我起死回生的海上仙丹。

这首诗描绘了一种哀愍和自嘲的情绪。"屯贱谁怜虞仲翔"，屯贱指物资积累而价值降低，这里用来比喻自己遭遇困顿，无人怜悯。虞仲翔可能是作者自喻，或借古人之名以示自己的处境。

那堪多病卧匡床，"那堪"一词表达了无奈和苦楚，"多病"形容身体状况不佳，"卧匡床"则是说长时间卧病在床，无力他事。黄金市骏年来贵，这里的“黄金”可能指代诗人所需的财物或资源，“市骏”则比喻追求高超的文学创作，"年来贵"表明这些都变得难以企及。

换骨都无海上方，是说即使想改变自己的处境（"换骨"比喻彻底改变），也找不到像海上的航行那样开阔的出路或解决之道。整首诗流露出作者对于自己身世和文学创作的不易，以及对未来发展缺乏信心的情绪。