这首诗描绘了一位女子在深秋时节的孤独与哀愁。"红闺紫塞昼飞霜"，以红闺和紫塞的色彩对比，暗示了女子身处边塞的冷寂，白霜的飞舞更增添了凄凉气氛。"顾影羞窥白玉塘"，通过女子对自己倒影的羞涩凝视，表达了她内心的孤寂和对青春不再的感慨。

"近日心情惟短笛"，借短笛声寄托了女子的愁绪，短笛往往象征着寂寞和怀旧。"当年花絮已空箱"，回忆起往昔的美好时光，如今只剩下空荡荡的箱子，暗示了青春年华的流逝和爱情的失落。

"梦残舞榭还歌榭，泪落岐王与薛王"，梦境中的欢愉与现实中的悲伤形成鲜明对比，女子的泪水不仅为失去的爱情而流，也为无法挽回的过去而痛心。"岐王与薛王"可能指的是昔日的恋人或美好的记忆。

最后两句"回首三春攀折苦，错教根种善和坊"，女子追悔莫及，当初的痴情与执着如今看来如同错误地将根系种植在了不适合的地方，表达了深深的遗憾和无奈。

整体来看，这首诗以细腻的情感描绘和象征性的意象，展现了女子从繁华到落寞的心路历程，具有浓郁的抒情色彩。