昔xī日rì金jīn枝zhī间jiān白bái花huā，只zhī今jīn摇yáo落luò向xiàng天tiān涯yá。

条tiáo空kōng不bù系xì长cháng征zhēng马mǎ，叶yè少shǎo难nán藏cáng觅mì宿sù鸦yā。

老lǎo去qù桓huán公gōng重zhòng出chū塞sāi，罢bà官guān陶táo令lìng乍zhà归guī家jiā。

先xiān皇huáng玉yù座zuò灵líng和hé殿diàn，泪lèi洒sǎ西xī风fēng日rì又yòu斜xié。

这首诗描绘了一幅秋日垂柳的衰败景象，以昔盛今衰的对比来寄寓感慨。首句“昔日金枝间白花”形象地写出往昔柳树繁茂，花朵点缀其间的繁荣景象，而“只今摇落向天涯”则揭示了眼前的萧瑟，柳叶飘零，随风远去。接下来，“条空不繫长征马，叶少难藏觅宿鸦”进一步描绘了柳条稀疏，连马都无法系住，叶子凋零，连乌鸦都难以找到栖息之处，暗示了世事变迁，人事无常。

诗人借“老去桓公重出塞，罢官陶令乍归家”表达对历史人物的联想，桓公喻指征战在外的英雄，陶令则象征隐逸的文人，他们或因战事或因官场失意，各自面对人生的转折。最后两句“先皇王座灵和?，泪洒西风夕日斜”，将个人情感升华到对故去君王的怀念，泪水在秋风夕阳中洒落，渲染出一种凄凉而庄重的氛围，表达了对盛世不再的哀思和对历史沧桑的深深感慨。整体而言，这是一首寓言性很强的咏史抒怀之作。