这首诗描绘了诗人对田园生活的向往和对古代淳朴风土的怀念。首句“最羡田居近古风”表达了诗人对宁静、简朴的乡村生活的深深羡慕，认为这种生活贴近古代的淳厚风俗。接着，“自余耕凿万缘空”表明诗人已经放下尘世的纷扰，全身心投入农耕生活，心境如空，超脱世俗。

诗人通过朋友的描述或想象，进一步憧憬着桃花源般的理想境界：“因君想见桃源境”，这暗示着田园不仅是现实的居所，也是精神的寄托，一个没有纷争、与世无争的理想世界。最后，诗人指出这种理想就在眼前：“祇在茅檐鸡犬中”，点出即使是最平凡的农家景象，也能让人感受到生活的真谛和自然的和谐。

总的来说，这首诗以清新淡雅的语言，展现了诗人对田园生活的热爱和对返璞归真的追求，以及对古代淳朴社会的向往。书諴作为清代诗人，他的作品往往体现出对传统价值观的坚守和对自然生活的向往。