这首诗是清代诗人朱圭对中国古代绘画艺术的一首评价之作。首句"画手流传辨李萧"，表明诗人对画作技艺的精湛赞赏，将画家的手法与李萧（可能是两位著名画家的合称）相提并论，暗示此画出自高手之笔，技艺卓越。

次句"晋园稽古析纤揱"，则进一步揭示了画面内容可能与历史典故或古代人物有关，通过深入研究（稽古）来解析画中细节（析纤揱），显示出画作富含深厚的文化内涵。

第三句"玉堂休夏披《云笈》"，诗人想象在清凉的夏日里，人们会在书房（玉堂）中翻阅古老的书籍（《云笈》），这可能是对画中场景的联想，也暗示画作可能描绘了文人雅士的生活情境。

最后一句"聚景湖山缅六桥"，描绘了画中的山水景色，以及其中的桥梁，诗人通过"缅六桥"表达了对画中景观的深深怀念和追忆，同时也可能暗指画作具有引人入胜的意境。

整首诗以典雅的语言，既赞美了画作的艺术价值，又揭示了其文化内涵，体现了诗人对中国传统艺术的深刻理解和欣赏。