这首清代毛国翰的《游古唐寺》描绘了一幅山中古寺的静谧景象。首句"孤峰标塔势"展现了寺庙坐落在孤立山峰之巅，塔形峻峭，气势非凡。"悬磴接禅扉"则描绘了通往寺内的石阶蜿蜒而上，与禅寺的门扉相连，暗示了修行之路的艰辛与神圣。

接下来的两句"去鸟冲寒叶，归云拥落晖"通过动态的自然元素，如飞翔的鸟儿和落日余晖，衬托出寺庙的宁静，以及僧人生活的淡泊与和谐。"泉飞深洞雨"进一步描绘了山中幽深之处泉水潺潺，仿佛是天降甘霖，增添了神秘感。

最后两句"苔染定僧衣，下界空回首"写僧人的生活痕迹融入自然之中，僧袍上的青苔见证了岁月的流转，而诗人站在下界仰望，只能在苍茫的翠微中遥祝寺中的僧人内心的安宁。整首诗以景写情，寓禅意于山水之间，表达了对古寺及其生活的深深敬仰和向往。